美国之音：北京希望可以举行一个无烟的奥运会
王寅
http://www.huanqiu.com 来源：环球网 网友评论条进入论坛 2008-03-11 09:59
根据美国之音2008年3月10日的报道，北京正在利用奥运来推动反吸烟运动。
中国是一烟草大国，每年国家约耗资50亿美元来处理吸烟带来的副作用与吸烟有关的疾病。中国官员宣布了奥运为无烟环境，他们希望利用这个世界上最大的体育赛事来帮助中国烟民戒除吸烟习惯。
在外面看起来像一个普通的中国餐馆，但里面却有着更为进步的元素。经理郭晓东（音）说，他的餐厅是中国的第一家完全无烟餐厅。“我们能够提供一个无烟的环境，这样更适合人们用餐，这是我们的理念”他还讲到，“我们的无烟餐厅，不仅是为了迎接绿色奥运，更重要的是为你和你的家人带来健康。”
郭经理说，自去年十月开始，无烟环境让他的餐厅最初失去了一些客户在。而现在，生意又恢复了之前的红火。顾客田华（音）享有无烟氛围。“吃饭的时间本身就不是很长，为什么人家要抽烟？我不喜欢其他餐馆中旁人随便吸烟的环境。”顾客田华说。
中国是世界上最大的生产国的香烟和是最大的消费者，几乎有3.5亿吸烟者。
北京奥运会组织委员会表示，奥组委将不会制定和起草禁止在奥运场馆内禁止吸烟的法律。而在之前，吸烟在出租车和公共交通上已被法律禁止。传播学讲师任蒙山（音）曾发表了一篇文章，支持奥运会的反吸烟运动。蒙山说：“奥运会吸引了世界的广泛关注，这是第一次中国举办奥运会，对中国来讲更为重要，所以运动在这个时候推动禁烟活动，应该是非常有效”
世界卫生组织的中国代表，汉斯•特罗伊德森说禁止吸烟的努力应该在8月份比赛结束后继续下去。“如果你能够把一些有关禁烟的限制和禁令，在奥运会开幕之前并在期间和之后延续下去。这将成为一种奥运会能够延续的遗产。”
世卫组织官员说，如果对高的吸烟率仍听之任之，到2020年，会有多达两百万的中国人可能每年死于相关疾病。 他们说，如果奥运会的圣火点燃和开启了一个新的健康的的中国，那么这将是一个巨大的胜利。
（环球网 王寅译）
