德报：中国人对数字8的迷信被颠覆了
德国《世界报》5月15日文章，原题：是数字8给中国招致不幸？
中国是个迷信的民族。即使像四川省大地震这样的自然灾害也与神秘数字学息息相关。但中国人现在很疑惑，一直以来被看成幸运数字的8似乎成了灾难的罪魁祸首。
无论地震发生在何时都是不恰当。但四川地震恰恰发生在5月12日却着实令人不安，中国的网友写道。他们做了一个奇异的推算，完全颠覆了中国对幸运和不幸的传统定义。
数字8是幸运数字，因为它的发音在标准汉语中与财富和幸福相同。人们愿意在每月8号8点签合同，甚至大公司上市都要屈从于神秘数字学。
但现在对数字8的迷信却突然开始动摇，因为中国最近遭遇的不幸都与8相关。
一个网友写到：年初的雪灾始于1月25日（1+2+5=8），“西藏暴乱”发生在3月14日（3+1+4=8），四川大地震发生在5月12日（5+1+2=8），距离奥运会开幕88天。
欧洲人只会对此付之一笑。
按常理数字4是不详的象征，因为它和“死”同音。很多中国人拒绝使用带4的手机号码，不愿意住在酒店的4层，而把它们留给外国人。但也许现在情况会改变呢。（环球网 邵京辉译）
[编辑推荐]
