美《体育画报》文章，原题： 北京奥运会在薄雾湿热中拉开序幕

　　在薄雾和湿热的笼罩下，期待已久的北京奥运会开幕式开始了。

　　在开幕式之前鸟巢的温度大概是30摄氏度。有害的空气质量一直是令北京头疼的问题，但是中国在绿化首都的行动中做了巨大的投入，以提高空气质量。至于北京的天气，未来几天可能会有短暂的降雨。国际奥组委说北京这周的空气对运动员是无害的，同时，一些运动员表示，他们更关心北京的炎热和潮湿，而不是污染。

　　“他们关闭了一些工厂，许多道路也被封闭，所以车辆不太多。我认为这是北京空气最好的状态。但是北京仍然很潮湿很热，这比较难受。前两天我在室外训练，这可能是我训练过的最湿热的地方。”美国网球选手Sam Querrey说。

【编辑推荐】

　　话题PK：你认为奥运开幕式当天应该放假吗？

　　经典瞬间：“AK47”基里连科苦练投篮(组图)

　　每日英雄：俄罗斯跳水沙皇萨乌丁备战(组图)

　　开心奥运：为换奥运徽章老外街头摆地摊(组图)

　　风情万种：奥帆颁奖礼仪小姐风姿卓越(组图)