栾菊杰：曾为中国骄傲 现为加拿大“亮剑”
http://www.huanqiu.com 来源：环球时报 网友评论条进入论坛 2008-07-06 12:12
环球时报驻加拿大特约记者程湘报道 提起栾菊杰的名字，应该还是为广大国人所熟知，她曾在1984年的洛杉矶奥运会上为中国夺得了第一枚击剑的奥运金牌，此后的20多年时间中国队再也没能在这个项目上取得突破，因此称她为中国剑坛第一人毫不为过，更让人赞叹的是，2008年已是“半百之人”的栾菊杰再次披挂上阵参加奥运比赛，不过这次是为加拿大效力。栾菊杰对没能为国效力并无遗憾，她说在这个岁数出征对体育本身来说是极有意义的事情，而与国籍无关。
据加拿大《环球邮报》7月5日消息，今年正好年满50岁的栾菊杰要再次出征奥运女子花剑比赛，在北京与中国及各国选手一争高下。这篇名为“曾经的中国骄傲要为加拿大披挂上阵”的文章，对24年前为中国夺取首枚也是至今唯一一枚女子花剑奥运金牌得主栾菊杰进行了长篇介绍。
文章介绍说，栾菊杰现在定居在加拿大埃德蒙顿，她已是3个孩子的妈妈：大儿子17岁患有唐氏综合症，二女儿14岁一直随着栾菊杰练习击剑，有望出席2012年伦敦奥运会。。栾菊杰之所以要在50岁时还参加奥运会，因为是在中国举行的，她说：“正因为是在中国举办奥运会我才会努力，否则我是不会这样尝试的。” 她说：“这是我一直以来的梦想，50岁参加北京奥运会。我做好了准备，至于金牌对我来说并不是最要紧的。”
加拿大人非常欣赏栾菊杰，将她说成是中国的Gordie Howe（高迪•豪威：加拿大曲棍球员，六度当选“国家曲棍球联盟”先生）。
2001年北京申奥成功后，栾菊杰就想：“天啊，（那时）我太老了，没办法参加了。”但随后，在队友——俄裔击剑运动员的鼓励下，栾菊杰准备复出了。在复出比赛上，尽管成绩不是很理想，没有得到积分媒体对她态度也发生了戏剧性转变，但栾菊杰没有灰心，在不断的努力下她的世界排名已排到44名——成为加拿大女子花剑运动员排名最高的一位。
文章说，加拿大让栾菊杰代表加拿大出征看重的并非是栾菊杰传奇的经历，而是实实在在的成绩。加拿大体育赛事经费是根据成绩分配的，成绩出色就会有更多经费。对于栾菊杰来说，加拿大看重的就是她现在出色的成绩和世界排名，正如上述力荐栾菊杰复出的俄裔击剑选手所说：“她是个传奇，不管对于对于体育来说还是击剑……但体制更需要的是成绩。”
对于为加拿大而非中国参赛这一问题，文章说栾菊杰对此并无遗憾，她认为这对奥运会是个好事，与为谁出征无关，她说：“在我这个年龄来做这样的事情，每个人都说你已经赢了。”
【编辑推荐】
《环球时报》版权作品，未经环球时报社书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。
