搜狐体育讯 北京时间8月18日消息 刘翔退赛，当刘翔在试跑的时候就一直皱紧眉头的时候，所有的球迷的心都揪了起来，他们安静的看着刘翔眼睛里流露出的痛苦，看着刘翔回头，一步步的走回运动员休息室，比赛现场在刹那间喧闹起来，所有的人都目瞪口呆，随后，现场喧闹了，人们不愿意看到一场没有刘翔的比赛，他们都纷纷的离开了现场。

　　“是的，我们就是来看刘翔的，这个时候了，他怎么可以退赛呢？”一个球迷的眼睛有些血红，他不解的问着记者。而对于刘翔的伤势，很多球迷都表示了关心，他们说：“我们不在乎是否花多少钱买票，我们想的是，我们想看到刘翔比赛，可是，这个时候他怎么可以退赛呢？到底是什么原因让他退赛的呢？谁来告诉我们啊，我们总得知道为什么吧。”

　　这些热心的球迷在现实面前遭受了残酷的一击，手里的红旗依旧鲜艳，但看起来却是那么无力。在百米跨栏面前，刘翔没有跨越命运的门槛，这道命运里包含了太多的荣誉和压力，也包含了太多的痛苦和坚持!

　　【编辑推荐】

　　话题PK：　您认为刘翔能夺冠吗？

　　经典瞬间：　刘翔超级搞怪表情（组图）

　　每日英雄：　纳达尔奥运终称王（组图）

　　开心奥运：　“多变”菲尔普斯（组图）

　　风情万种：　各国泳池“美人鱼”（组图）