北京时间8月18日，2008年北京奥运会田径比赛继续在“鸟巢”体育场进行，中国飞人刘翔将在第六小组出场。

　　刘翔退赛后不久，刘翔的教练孙海平和国家田径队主教练冯树勇召开了新闻发布会，刘翔没有出席。

　　在北京你可以看到大街小巷贴满了刘翔的招贴画，他在这里受欢迎的程度可想而之。冯树勇说：“刘翔在过去几年取得了出色的成绩，大家看到了刘翔的张贴画这是对他的鼓励，但这对于刘翔来说也是巨大的压力。”他说：“刘翔是一个非常特殊、非常优秀的运动员，他的心理素质不是一般人能够达到的。尽管他在这几年中压力越来越大，背负着这么多人寄予的厚望，但是他仍然可以专心地做好每一次训练。”

　　冯树勇承认，整个田径队在备战过程中都感到非常大的压力。他说：“我们对运动员做了许多工作，告诉他们自己和自己去比。”

　　有记者问，中国人民能否承受这个事实？冯树勇说：“之前互联网上有一个投票，说刘翔这一次奥运会如果得不到金牌会怎么样？超过一半的中国百姓表示理解。所以，我认为中国的人民是可以理解这个情况的，但是我们也希望能够鼓励刘翔极早地回到训练场进行训练。”

　　【编辑推荐】

　　话题PK：　您认为刘翔能夺冠吗？

　　经典瞬间：　刘翔超级搞怪表情（组图）

　　每日英雄：　纳达尔奥运终称王（组图）

　　开心奥运：　“多变”菲尔普斯（组图）

　　风情万种：　各国泳池“美人鱼”（组图）