奥运官方网站4月12日讯 在结束旧金山的传递后，北京奥运会圣火将于当地时间今天下午14时（北京时间12日凌晨1时）在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯开始传递。布宜诺斯艾利斯方面提供的火炬手名单颇具特色，在80人的火炬手中，不乏该国体育界的杰出代表，并包括四位中国火炬手。在这个足球王国的火炬手中，更充满了足球元素。在火炬传递启动仪式现场，官网前方记者采访了阿根廷华侨华人联合总会主席陈瑞平先生，以下是连线内容：

　　主持人：陈吉宁你介绍一下你现在周围的情况？

　　陈吉宁：随着开幕仪式典礼的迫近，我们看这边越来越热闹，这边完完全全被红色的海洋包围了，这边组织非常胜利，而且今天的组织非常有序，我们可以看到所有的媒体，所有的目光都集中到了我们这边三个方阵的助威团队里。

　　刚才我也找到了这边的阿根廷华侨华人联合总会的主席陈瑞平先生，请他介绍了一下今天的组织情况，他说今天将近会有两千人左右在这边参加助威活动，分为四个点，他现在也在我的身边，我们可以现在对他做一个电话的连线采访。

　　陈先生您好，您现在的职务是阿根廷华侨华人联合总会的主席，我们可以看到今天的现场非常有秩序，而且我们可以看到今天的现场几乎都被红色包围了，能不能介绍一下今天整个华人组织的情况？

　　陈瑞平：我们知道2008年北京奥运圣火抵达阿根廷，我们华侨市民已经做好充分的准备，从周边的城市专门来欢迎北京圣火来到阿根廷布宜诺斯艾利斯。有两千多个华侨华民，我们分四个点来参加助威活动，比较健壮的侨民参加护卫活动，有二十名护卫人员跟着火炬跑，一起在传递当中保卫火炬顺利进行传递。

　　陈吉宁：据我了解当地的华人大概有六万多，今天的现场也来了非常多的人，我们今天组织的华人活动有没有特色或者说亮点呢？

　　陈瑞平：有，现在阿根廷是火炬接力中南美唯一的一个地方，也是第22个境外传递的地区之一，我看了六传递城市，都没有我们阿根廷有舞龙舞狮有规模，我们这里有三个团队舞龙舞狮，华侨华民对这次参与热情非常高涨，这也是阿根廷华侨华民的光荣传统，他们非常爱国。他们认为这次活动是华侨华民千载难逢的好机会，也是阿根廷布宜诺斯艾利斯的幸运，也是我们华侨华民的幸运，今天能在这个地方参与，我们很光荣。

　　陈吉宁：还有一点，我看到今天这边的红旗包括自制的旗帜非常多，我听说你自己和家里人一起做的？

　　陈瑞平：对，家里面有四五面旗帜都是我们自己做的，和家里人一起做的。

　　陈吉宁：谢谢陈主席。（官网报道团记者陈吉宁发自布宜诺斯艾利斯）